川合典子 ブログ

英語教育、英語学習、発音習得、帰国子女の言語習得について書いています。

2013-05-30から1日間の記事一覧

(6)上級者のやっていることを真似しても、頭の中でやっていることは初級者のままです。

(私の息子が「アメリカに行ったばかりのころ英語の教科書を日本語に訳して理解していたこと」を帰るころには忘れてしまったことはこのブログの最後の方に黒い太字で書いてあります)4回にわたって、英語がよくわからないときに、母国語の助けを借りて理解…