このページの一番上に書いてある、ブログタイトルのメッセージを変更いたしました。（2021年3月5日）2019年1月に現在の「はてなブログ」に移行する前は「はてなダイアリー」を使っていました。 その時のフレームに書かれていたメッセージをこの時変更いたし…

今年も一年間、ブログをお読みいただきまして、ありがとうございました。戦後、新しい教育制度のもとで、みんなが英語を学ぶようになって６０余年、日本人は英語の子音を日本語の子音にすり替えて発音していることに、気づかずに来ました。 自分は正しい発音…

８月から私は、「日本人の発音が通じないのは、正しい発音の仕方を知らないからではなく、習ったはずの発音が会話になると日本語の子音の言い方にすり替わるからだ」と解説してきました。 これについてはホームページの「通じない日本人の発音」http://creat…

私は昨日のブログの最後で、「細かい音の違いは重要ではない」と思っているとそれを聞きわける努力をしないので、どんどん細かい音を聞きわける力はなくなって行きます、と書きました。私が発音練習を始めたころ、中学生が読めるような詳細な発音の解説書は…

私は１１月１４日のブログで、練習の初期になかなかお手本のように発音できない時期の練習の仕方について次のように書きました。口が思うように動かなくて、お手本とそっくりに言えない期間中もお手本を良く聞いて「最終的にはこういう音が出るようにするん…

スピードを上げたり、滑らかに言おうとして落ちる音は、たいてい日本人が苦手な発音です。 そういう音は意識して毎回きちんと発音しないと、上級になった時に、聞きにくい発音のまま残ります。 ですから、生徒さんには「お手本で聞こえる音はいつでも、必ず…

私はニュースや映画、ドラマ、ラジオ番組などたくさんの英語を聞くようにしています。 いろいろな場合に言われる英語をたくさん聞いていると、分かってくることがあります。 それは、どんなに細かい音でも落としてはいけない音があるということです。 どんな…

練習を開始して３年くらいたった生徒さんに、レッスンでいろいろな日本人の方々がしゃべった英語の発音を聞いてもらうことがあります。 そして、「この発音のどこを直したらいいと思いますか？」とお聞きすることがあります。そうすると、よく練習してきた生…

ものは単独で、存在しているとその特徴がつかみにくいですが、比較する対象が出来た時、特徴が把握出来ます。 私のところに初めて発音を習いにいらした方は「日本語に癖（くせ）なんかあるんですか？」と不思議そうな顔をします。 日本語だけしか知らなかっ…

「何でも先生が教えてくれる」と思っている生徒にアドバイスするのと、「発音は自分で似せていくもの」と思っている生徒にアドバイスするのでは効果がぜんぜん違います。 これは、「自分で発音を直してください」といわれた生徒を教えた事のある教師でないと…

私も生徒さんを教えていますからアドバイスをすることは役にたつことだと思っています。でも私の考え方は生徒には音は聞けないから私が聞いて直す、ということではありません。 学習する人が、自分で自分の発音を直さなければいけない、誰も教えてくれない、…

学生の頃、こういうことを本で読みました。古代ギリシャで、ある若者が、ソクラテスのところに来て、「知恵者になるにはどうしたらいいですか？」と聞きました。 するとソクラテスは、若者を水が入れてある桶のところに連れて行き、いきなり彼の顔を水に突っ…

１０月２３日の続きです。前回は文章の最初に来た子音でまず、長く言う練習をしてください。とお話しました。最初に長く伸ばせる子音の来る文章はそれほどないかもしれませんが、今私の周りにある初級用の教材を見てみましたら、下のような例がありました。 …

８月から日本人の英語が通じないのは、基本の音の発音の仕方を知らないからではなく、習った基本の発音が会話になると日本語の子音の言い方にすり替わってしまうからだと説明してきました。これはホームページの「通じない日本人の発音」のページhttp://crea…

働いていた頃の思い出は今までたくさん書いてきました。（２０１１年９月２５日「ＯＬ時代の思い出」http://d.hatena.ne.jp/creato-k/20110925 、 ２０１２年２月８日「ノリコ、Women が協力すると偉大なことが出来るのよ」http://d.hatena.ne.jp/creato-k/2…

１５日のブログ「あんたがたどこさ（１）」の続きです。それから何年もたって、私は結婚して子供が生まれました。 子供たちは小さい頃ちょっと健康上の問題があったので、私は無農薬の食材を宅配してくれる会社の会員になり、そこから食材を買っていました。…

大学の時、英会話の授業がありました。 それを担当してくださるアメリカ人の先生の中には、春や秋の気候の良い時期には、中庭の芝生で授業をする先生もいました。あるとき、午後の最初の授業が英会話の授業で、中庭で行われることになっていたので、私たちは…

昨日の続きです。速く習得したいと言う気持ちがあると、発音練習はうまくいかないのですね。 発音を習得するために学ばなければいけない事項は決まっていますので、これは省略できません。 ですからある一定の時間がかかることをまず理解してから始められる…

私は１６歳の時から声楽を習っていましたから、オペラのアリアや歌曲などのレッスンは受けますが、英語の歌は、練習や勉強時間の合間に楽しみに歌っていました。 けれども２００８年から２００９年にかけて声楽のレッスンで英語の歌を萩原先生に指導していた…

８月から私は日本人の英語がなぜ通じないかを子音の面から解説しています。（その一例として８月４日のブログhttp://d.hatena.ne.jp/creato-k/20130804 を読まれると大体の内容がわかります） この解説を書き出したとたん、ある書店さんで、私の本がよく売れ…

海外赴任から戻ってくるときに必要な書類のことを今年の３月１日に書きました。http://d.hatena.ne.jp/creato-k/20130301 （私は、今回は書類より、本を持ち帰る方に熱心だったようでしたね。）もう一つ帰国の時に持ち帰ってくる大事な書類を思い出しました…

通じる英語の発音をするには、いろいろなことを練習する必要があります。 基本の音の口の形を覚えるだけではだめですね。１．英語は文章でしゃべります。 ですから、次々変わる、今までやったこともない口の動きについていけるだけの口の筋肉を文章で発音練…

２０日のブログで、私は１年でも、２年でも、基本の発音の注意を生徒さんに言い続けると書きました。 皆さんはそんなに言う必要があるのかと思われたかもしれませんね。 でも実際に必要でした。 この生徒さんの場合はお仕事が忙しくて毎日練習できなかったせ…

１８日の続きです。 ８月１日、４日のブログで、日本人の英語が通じないのは、音声学の教科書に書いてある正しい子音の発音の仕方を知らないからではなく、学んだはずの英語の子音の言い方が本人も知らない間に日本語の子音の言い方にすり替わるからだと書き…

先回、小さな努力が時間の要素と結びついたとき、つまり長期にわたって積み重ねられたとき、大きな効果を発揮する、と書きました。 これについて、私自身の経験を書きたいと思います。私は小さい時は体が弱かったので、いつ具合が悪くなるかわからない、とい…

昨日の続きです。川合メソッドは「聞いた音と同じ発音でしゃべる能力」を育てるメソッドですので、まず、「自分で発音を聞いて比べて違うところを直していく能力」を育てます。ですから自分で聞いて、違いを認識し、 どうしたら同じ音が出るか考えて、 実際…

大学を卒業して、数年経った時、高校のクラスメートで大学卒業と同時に結婚した友人が、親しい友達５、６人をお昼ごはんに招いてくれました。一生懸命、彼女が作ってくれた美味しいお料理にみんなの話が弾みました。 ご飯が終わって、お茶をいただきながら話…

皆さんは、自分が聞けないから誰かに発音を聞いてもらうとおっしゃいますが、皆さんが聞くことを任せた人は本当に音が聞けるのでしょうか？ たとえば文章の発音を聞くことは、初級のゆっくりした文からお手本と比べて聞く練習をしてこないと、お手本との違い…

ホームページに、８月１日より述べてきました、日本人の英語の子音が、本人も気付かないうちに日本語の子音の言い方にすり替わる現象をまとめて説明し、通じる子音で話せるようにする練習をまとめました。こちらです。どうぞ参考になさってください。 ＊ ＊ …

皆さんは英語を聞いたとき、しゃべっている口の中の動きが手に取るようにわかる、と言う感覚を感じられたことがありますでしょうか？自分の発音を録音して、お手本と比べて直していく作業を繰り返していますと、最初は「このお手本の音はどうやったら出るの…